To je to, co se vlastně stalo. On přišel jako sto otevřených slintajících tlam a trhal moje maso z každého úhlu oblohy.
В следващия момент той се появи като стотици отворени вонящи усти и разкъсваше плътта ми от всеки ъгъл на Рая.
Prozkoumal jsem už problém z každého úhlu nebo je ještě něco, co bych mohl zkusit?
Дали съм изследвал проблема от всеки ъгъл, или има нещо друго, което трябва да направя?
Právě teď je ten Walker v luftě... takže se na něj musíme podívat z každého úhlu... a pokusit se odhadnout jeho další krok.
Сега Уокър е уязвим, значи може да го открием зад всеки ъгъл, да видим дали ще разгадаем следващият му ход.
Ta mě nechá procházet minulostí z každého úhlu.
С нея мога да преглеждам минали събития от всеки ъгъл.
Když jsou stopy vzácnější a motivů je spousta, musíte se na případ podívat z každého úhlu, protože nikdy nevíte, kde najdete vraha.
Когато следите са по-многобройни и мотивите са по-разнообразни, трябва да огледаш случая от всеки ъгъл, защото никога не знаеш откъде може да изскочи убиеца.
Tak tohle je zábava... z každého úhlu!
Забавно е от всеки един ъгъл.
Ty vypadáš odpudivě z každého úhlu.
Ти изглеждаш отвратително от всеки ъгъл.
Podívejte se na mě z každého úhlu, neuvidíte žádnou část mého těla, která je nevyvinutá.
Погледни ме от всеки ъгъл, и Вие не сте ще видите едно парче от тялото ми, че е неразвит.
Díval jsem se na to z každého úhlu.
Погледнах в това от всеки ъгъл.
Nesnáším, že vypadáš dobře z každého úhlu.
Хмм! Мразя че изглеждаш добре от всеки ъгъл.
Budete fotografováni z každého úhlu a záběry budou vynikající.
Ще бъдете снимани от всички възможни ъгли и ще е грандиозно
Je vybavaná 24 sledovacími kamerami, takže máme oči z každého úhlu.
Екипирана е с 24 наблюдаващи камери, за това имаме виждане от всеки ъгъл.
No, jde o tohle. Je mi to trapné, ale práci té ženy jsem sledoval z každého úhlu pořád dokola, ale nepřišel jsem na nic nekalého.
Е, това е нещо, аз се срамувам да призная,, гледах работата на тази момичета от всички страни, отново и отново,
Koukala jsme na to z každého úhlu a doufala jsem a modlila se, že se mýlím.
Прегледах я от всеки възможен ъгъл, и се надявах и се молех, че греша.
Je to hrozné z každého úhlu pohledu.
Лошо е по толкова много начини.
Rád bych měl na operačním sále monitor, takže když budu při vědomí, budu moci pozorovat operaci z každého úhlu.
Искам да има монитори в операционната, че когато съм в съзнание, да мога да таблюдавам процедиурата от всеки ъгъл.
Sochou, nadčlověkem, na kterého se dívají z každého úhlu, mluví o něm, odhalují ho.
Статуя, не човешко същество. На която гледат от всеки ъгъл, обсъждат, зяпат.
Umožňuje vám vidět město Houston z každého úhlu.
Позволява ви да видите град Хюстън от всеки ъгъл.
Na velkých obrazovkách s mimořádně přesnými barvami budou vaše projekty zářit při pohledu z každého úhlu a zvyšovat vaši produktivitu.
Проектите ви ще засияят от всеки ъгъл на големия екран, който пресъздава превъзходно точни цветове и увеличава вашата продуктивност.
Jednak vně, jednak na ulici u každého úhlu úklady činící.
Кога по улиците кога по площадите, Тя причаква при всеки ъгъл);
1.1407759189606s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?